Brouwerij Huyghe
Info
Het brouwen van bier is een eeuwenoude traditie op de Appelhoek in Melle. Reeds in 1654 vinden we sporen terug van een brouwactiviteit op deze plaats. Vanaf 1904 zet Léon Huyghe zijn eerste voetstappen in de plaatselijke brouwerij. In 1925 krijgt Léon Huyghe familiale versterking van zoon Albert en schoonzoon Louis Droesbeque en wordt de brouwerij officieel herdoopt tot Brouwerij L. Huyghe. Vandaag roert Alain De Laet, de 4de generatie Huyghe, in de brouwketels. Het roze olifantje dat geboren werd in 1989 is een internationaal icoon geworden.
Foto : Steven Aelterman
Brauerei Huyghe
Infos
Das Bierbrauen ist eine uralte Tradition im Appelhoek in Melle. Bereits 1654 gab es an diesem Ort Spuren von Brauereitätigkeit. Im Jahr 1904 setzte Léon Huyghe seine ersten Schritte in der örtlichen Brauerei. Im Jahr 1925 wurde Léon Huyghe durch seinen Sohn Albert und seinen Schwiegersohn Louis Droesbeque verstärkt, und die Brauerei wurde offiziell in Brouwerij L. Huyghe umbenannt. Heute rührt Alain De Laet, Huyghe in der vierte Generation, in den Braukesseln. Der rosa kleine Elefant, der 1989 geboren wurde, ist zu einer internationalen Ikone geworden.
Foto: Steven Aelterman
Brasserie Huyghe
Info
Au lieu-dit « Appelhoek » à Melle, le brassage de la bière est une tradition séculaire. On retrouve dès 1654 les traces d'une activité brassicole à cet endroit. Dès 1904, Léon Huyghe fait ses premiers pas dans la brasserie locale. En 1925, il reçoit le soutien familial de son fils Albert et de son gendre Louis Droesbeque. La brasserie est alors officiellement renommée Brasserie L. Huyghe. Aujourd'hui, avec Alain De Laet, la quatrième génération Huyghe continue à faire tourner les brassins. L'éléphant rose, qui est né en 1989, est devenu un emblème international.
Photo : Steven Aelterman
Huyghe Brewery
Info
Brewing beer is an age-old tradition at the Appelhoek in Melle. As early as 1654 there were traces of brewing activity at this site. In 1904 Léon Huyghe put his first footsteps in the local brewery. In 1925 Léon Huyghe was reinforced by his son Albert and son-in-law Louis Droesbeque, and the brewery was officially renamed Brouwerij L. Huyghe. Today Alain De Laet, the 4th generation Huyghe, is stirring the brewing kettles. The little pink elephant that was born in 1989 has become an international icon.
Photo : Steven Aelterman
Info
Het brouwen van bier is een eeuwenoude traditie op de Appelhoek in Melle. Reeds in 1654 vinden we sporen terug van een brouwactiviteit op deze plaats. Vanaf 1904 zet Léon Huyghe zijn eerste voetstappen in de plaatselijke brouwerij. In 1925 krijgt Léon Huyghe familiale versterking van zoon Albert en schoonzoon Louis Droesbeque en wordt de brouwerij officieel herdoopt tot Brouwerij L. Huyghe. Vandaag roert Alain De Laet, de 4de generatie Huyghe, in de brouwketels. Het roze olifantje dat geboren werd in 1989 is een internationaal icoon geworden.
Foto : Steven Aelterman
Brauerei Huyghe
Infos
Das Bierbrauen ist eine uralte Tradition im Appelhoek in Melle. Bereits 1654 gab es an diesem Ort Spuren von Brauereitätigkeit. Im Jahr 1904 setzte Léon Huyghe seine ersten Schritte in der örtlichen Brauerei. Im Jahr 1925 wurde Léon Huyghe durch seinen Sohn Albert und seinen Schwiegersohn Louis Droesbeque verstärkt, und die Brauerei wurde offiziell in Brouwerij L. Huyghe umbenannt. Heute rührt Alain De Laet, Huyghe in der vierte Generation, in den Braukesseln. Der rosa kleine Elefant, der 1989 geboren wurde, ist zu einer internationalen Ikone geworden.
Foto: Steven Aelterman
Brasserie Huyghe
Info
Au lieu-dit « Appelhoek » à Melle, le brassage de la bière est une tradition séculaire. On retrouve dès 1654 les traces d'une activité brassicole à cet endroit. Dès 1904, Léon Huyghe fait ses premiers pas dans la brasserie locale. En 1925, il reçoit le soutien familial de son fils Albert et de son gendre Louis Droesbeque. La brasserie est alors officiellement renommée Brasserie L. Huyghe. Aujourd'hui, avec Alain De Laet, la quatrième génération Huyghe continue à faire tourner les brassins. L'éléphant rose, qui est né en 1989, est devenu un emblème international.
Photo : Steven Aelterman
Huyghe Brewery
Info
Brewing beer is an age-old tradition at the Appelhoek in Melle. As early as 1654 there were traces of brewing activity at this site. In 1904 Léon Huyghe put his first footsteps in the local brewery. In 1925 Léon Huyghe was reinforced by his son Albert and son-in-law Louis Droesbeque, and the brewery was officially renamed Brouwerij L. Huyghe. Today Alain De Laet, the 4th generation Huyghe, is stirring the brewing kettles. The little pink elephant that was born in 1989 has become an international icon.
Photo : Steven Aelterman